Nach einigen postalischen Irrwegen erreichte uns heute ein Schreiben von Sónia und Jan, vom April 2007:

Hi Peter + die Choirblax boys!
…die Zeit fliegt vorbei doch die Erinnerung bleibt und die Musik klingt weiter in unseren Ohren…
Ihr habt wirklich für den Glamour gesorgt, der das so babylonische Fest zu einem unvergeßlichen Ereignis wie aus 1001 Nacht werden ließ.

Macht weiter so, Jungs. Hoffe auf ein Wiedersehen

Euer Jan

Dear Peter and Choirboys,
What a great surprise you were in our wedding in Cologne! Thank you so much for coming and for bringing all your energy and good spirits. You did made that days unforgetable, that’s for sure!
I wish you all the best!
Best greetings from London,

Sónia

muchas gracias, mille grazie, vielen Dank, muito obrigado, bedankt, thank you very much
Bilder

You really supplied entertainment with Glamour

After some postal-erring-ways a letter from Sónia and Jan reached us from April 2007 today

Hi Peter + the Choirblax boys!
… the time flies by nevertheless the memory remains and the music continues to sound in our ears…
You really supplied entertainment with Glamour, which let the Babylonian celebration become an unforgettable event like Tales of the Thousand and One Nights.

Keep it up, boys. Hope for a reunion

Yours Jan

Dear Peter and Choirboys,
What a great surprise you were in our wedding in Cologne! Thank you so much for coming and for bringing all your energy and good spirits. You did made that days unforgetable, that’s for sure!
I wish you all the best!
Best greetings from London,

Sónia

muchas gracias, mille grazie, vielen Dank, muito obrigado, bedankt, thank you very much

Pictures

Zu diesem einmaligen Event war nicht nur die Prominenz der ‘Celebrities’ geladen, auch Künstler der besonderen Art fanden an diesem Spätsommerabend ihren Auftritt. Eine hervorragend geplante Garden-Party wurde zum 30. Geburtstag in Köln-Rodenkirchen ausgerichtet. Vom Freund der Gastgeberin heimlich angagiert stand gegen 21:00 Uhr das Kölner A Cappella Ensemble Choirblax vor der Tür. Als Quartett sangen sie zu diesem Geburtstag live und unplugged im Freien. Frenetischer Beifall liess die Geburtstagsgrüße der Sänger kaum vernehmen. Nach einem weiteren Liebeslied folgte ein Intermezzo eines Sängers, der mit einer kleinen Anekdote alle Anwesenden zu Lachen brachte. Ein sehr gut gelungener Abend kam für die Vokalartisten zu einem Ende und nach einem gemeinsamen Foto verschwanden die Schwarzen Vier in die Nacht.

Wenig später munkelten die Gäste die Choirblax noch gehört zu haben – aber ob es die Ohrwürmer waren, die die Choirblax verbreitet hatten, oder der Wind, der diese himmlischen Klänge von ihren nächsten Auftritt rübergetragen hatte – keiner wird es je erfahren. Bilder

Green oasis gives recovery in the south of Cologne to divine sounds

To this unique Event only the notables `Celebrities’ wer invited, artists of a special kind had their appearance in this late summer evening. A outstanding planned party for the 30. Birthday in Cologne Rodenkirchen was aligned. From the friend of the hostess secretly angagiert the Cologne A Cappella ensemble Choirblax stood before the door at about 09:00 p.m. As a quartet they sang to this birthday live and unplugged in the wide open. Freneti applause let the birthday greetings of the singers hardly hear. After a further dearly song a intermezzo followed by a singer, who brought all presents guests with a small anecdote to laughter. A very well successful evening came for the vocal artists to an end and after a joint photo the black four disappeared into the night.

The guests whispered a little later the Choirblax were still heard – but whether it was the earwig, which were spread by the Choirblax, or the wind, which had carried forward these divine sounds of their next appearance had – no one will ever know. Pictures

Die drei schwarzen Sänger trafen sich zur Probe im Süden Kölns. Der Vierte umkreiste den Probenraum, um wenig später das Quartett zu komplettieren. Zur Lockerung wurden die Stimmbänder gedehnt, geschüttelt, warm gemacht und in Schwingungen gebracht. Verbotene Stimmband-Weichmacher aus China wurden natürlich abgelehnt, schließlich geht nichts über die eigene Körperspannung, typische Gesangsübungen mit Tonleitern und am Ende mit der Harley über die Alpen – Brrrrrrrrrrrrr. Bilder

Schwarz wird als Frühlingsfarbe offiziell von Festtagsgesellschaft bei Kölner A Cappella Gruppe bestätigt. Zu Beginn dieses Festes war die Stimmung sehr gut, alle Vorbereitungen verliefen reibungslos und es wurde gebrutzelt, gezapft und die Musik ausgerichtet. Womit keiner der Gäste gerechnet hatte, waren drei schwarz gekleidete Herren, die die Räumlichkeiten zu diesem Zeitpunkt betraten. Sie wirken seriös und zielstrebig und mischten sich zugleich unters Volk. Von allen beobachtet wirkten sie wie von einem anderen Stern, oder als ob sie gerade von einem traurigen Ereignis gekommen wären. In der Tat hatten sie eine lange Fahrt auf sich genommen, um an diesem Abend hier zu sein und hatten einem Pizzabäcker vor der Haustür mal eben das Leben gerettet – das kann schon ermüden. Aber sie waren alles andere als traurig oder müde. Sie bildeten gemeinsam mit dem Jubilar an diesem Abend das Highlight. Ganz ohne Instrumente stellten sich nun die vier Künstler vor das erstaunte Publikum und sie fingen einfach an zu singen.

Mit “…ich traf sie an einem Montag und mein Herz stand still…” begannen sie A Cappella aus der Hüfte schnipsend zu trällern. Nein, natürlich sagen sie kein deutsch, den zu diesem 33. Geburtstag in Köln waren die Choirblax live anwesend und live singend in Schwarz aufgetaucht. Aufgrund des Beifalls wurde Schwarz als offizielle Frühlingsfarbe von den Gästen bestätigt. Weitere Lieder folgten und die jüngsten Zuhörer, sowie die ältesten Zuhörer waren bass erstaunt, dass dieses Kölner A Cappella Quartett solch eine wunderschöne Live-Musik hervorbrachte. Es wurde noch ein wenig gefeiert und als es am schönsten war, verließen die Trauerklöße dieses Fest als Unterhaltungs-Künstler der besonderen Art. Bilder

Sorrow dumplings mutate to maintenance artists

Black as the spring color was officially confirmed by the holiday company with the Cologne A Cappella group. At the beginning of this celebration the tendency was very good, all preparations ran smoothly and it was sizzling, tapped and the music aligned. With which none of the guests had counted, were three black dressed gentlemen, who entered the premises at this time. They take effect respectablly and purposefully and mixed at the same time under the people. Observed by all they act as they were from another star, or as if they would have come straight of a sad event. Indeed they had taken on a long travel to be over here at this evening and had just like saved the live of a Pizzabacker at the frontdoor – that can fatigue. But they were everything but sadly or tiredly. They formed together with the person celebrating his jubilee in this evening the highlight. Completely without instruments placed themselves now the four artists before the surprised audience and them began simply to sing.

With “… I met her on one Monday and my heart stood still…” they began a cappella from the hip to flip. No, of course they do not sang in German, because to this 33. birthday the Choirblax were live present and were singing in black. Due to the applause black was confirmed as official spring color of the guests. Further songs followed and the youngest listeners, as well as the oldest listeners were surprised that this Cologne A Cappella quartet brought such a beautiful live-music out. The party was going and as it was celebrated at the best, the sorrow dumplings left this celebration as maintenance artists of the special kind. Pictures

Gäste aus der ganzen Welt waren zu der Hochzeit von den Londoner Architekten Sónia und Jan-Maurits ins Orangerie-Theater geladen. Als Special Guests kam das A Cappella Ensemble Choirblax vorbei. In englisch, spanisch, deutsch und kölsch begrüßten die Sänger die Hochzeitsgäste und das Hochzeitspaar nach ihrem ersten Evergreen. In dieser originellen Lokalität erlebten die Schwarzen eine sehr fröhliche und ausgelassene Stimmung.

Familie und Freunde aus Kanada, den USA, Spanien, Frankreich, den Niederlanden, Portugal, England, Irland und weiteren Ländern hatten sich zusammen gefunden, um das Ja-Wort zu feiern. Nach dem Applaus von “Run around Sue” wurde den Sängern der Geburtstag von Bob angetragen, den sie zu Beginn des zweiten Sets musikalisch beglückwünschten. Selbst die kleinsten Gäste erfreuten sich an der Livemusik und stellten sich auf wackeligen Beinchen direkt vor die Sänger. Nach der Rede des “Best man” und des Hochtzeitpaares begann das dritte Set an diesem Abend. Zu einer Stille im Saal, bei der man eine Stecknadel hätte fallen hören können (oder die Schwiegermutter ) sang der schwarze Chor “In the still of the night”. Das traditionelle Tortenanschneiden des Bautpaares schließlich beendete die Hochzeit für die Kölner Sänger und sie verschwanden in die schwarze Nacht. Bilder

A Cappella ensemble Choirblax sings on german-portuguese wedding

El grupo de música cantando a capella „Choirblax“ canta en una boda alemana – portuguesaGuests from the whole wide world were invited by the London architects Sónia and Jan-Maurits to this wedding into the Orangerie theatre. As Special Guests the a cappella ensemble Choirblax droped by. Into English, Spanish, German and kölsch the singers welcomed the wedding guests and the weddingscouple after their first Evergreen. In these original location the blax experienced a very merry and omitted tendency. Family and friends from Canada, the USA, Spain, France, the Netherlands, Portugal, England, Ireland and further countries had been together, to celebrate the “I will”-word.

After the applause of “run around Sue” the singers were offered by the birthday by Bob, which they congratulated in music at the beginning of the second set. Even the smallest guests enjoyed the live music and placed themselves on wobbly little legs directly in front of the singers. After the speech of the “best man” and the wedding couple the third set began at this evening. At a silence in the hall, on one could have heard fallen a pin (or the mother-in-law ) the black choir sang “in the still of the night”. The traditional cutting the cake of the weddingcouple finally terminated the wedding for the Cologne singers and they disappeared into the black night. Pictures

El grupo de música cantando a capella „Choirblax“ canta en una boda alemana – portuguesa

El sábado por la noche festejaron los invitados de muchas naciones (de todo el mundo) la boda de sus amigos en el teatro Orangerie en Colonia. Huespedes de todo el mundo estuvieron invitados para esta boda en el teatro „Orangerie“.
Los invitados especiales fueron el grupo cantando a capella „Choirblax”. Los cantantes saludaron a los invitados y a los novios en inglés, español, alemán y en el dialecto de Colonia llamado “kölsch” después de una de sus canciones pegadizas. En este sitio extraordinario, los invitados se divertieron mucho y pasaron una noche en un ambiente muy alegre.
Se juntaron la familia y los amigos de la pareja de Canadá, los E.E.U.U., España, Portugal, Inglaterra, Irlanda y otros países para festejar la celebración del matrimonio.
Después del aplauso para “Run around Sue” y antes de empezar el segundo set, los cantantes felicitaron a Bob por su cumpleaños con música.
Incluso los más pequeños se divirtieron mucho con la música en directo y se pusioren directamente con sus piernas tambaleantes delante de los cantantes.

Después del discurso del „Best man“ y del matrimonio, los músicos empezaron el tercer set de la noche.
La sala fué dominada por un silencio absoluto y el coro de cantantes negros cantó la canción “in the still of the night”. La tradición de cortar la tarta de matrimonio entre la pareja terminó la boda para los cantantes de Colonia y ellos desaparecieron en la noche negra. Cuadros

Am 21. Dezember fanden sich die Mitarbeiter des Maritim Hotels Köln im großen Saal “Maritim” zusammen, um das vergangene Jahr mit einer Weihnachtsfeier zu feiern. Die Geschäftsführung hatte sich etwas ganz besonderes einfallen lassen, um die Mitarbeiter zu überraschen. Nach dem Essen sangen die Kölner A Cappella Barden Choirblax. Sie begannen, die schönsten Weihnachtslieder zu singen – barbershopmäßig arrangiert und professionell performt. Zum tosenden Applaus verbeugten sich die Sänger und gingen zu den nächsten Tischen, um weitere Lieder vorzutragen. Obwohl sie ohne Verstärkung sangen, wurden sie im “Maritim” Saal von jedem gehört, da die Akustik hervorragend war. Sogar die Kellner gingen auf Zehenspitzen, um den Auftritt nicht zu stören. Mit dem Weihnachtslied “Let it snow” verabschiedete sich das A Cappella Ensemble von den Gästen.

Mitsingen wollten viele, aber getraut hat sich keiner. “Schade” fanden die Choirblax, denn was gibt es schöneres als zu dieser Jahreszeit gemeinsam Weihnachtslieder zu singen. Bilder

A Cappella auf keinstem Raum – Schiedsrichter verpassen möglichen Guinnessbucheintrag des Kölner A Cappella Ensembles Choirblax. Aus dem Bauch atmend wie Apnoe Taucher bereiteten sich die Sänger auf ihren Auftritt auf kleinstem Raum vor. Die bereits abgenommenen Kilos des Basses kamen der Gruppe zu Gute. Ebenso das “schlanke Denken” des Tenors war als Vorteil zu werten. Dieser hatte sich bereits mit Hilfe des Schlank-Denkens durch eine normalerweise zu klein geratene Zaunlücke einige Monate zuvor durchgezwängt. Abgenommen und schlank gedacht sangen sie nun auf drei-und-vier zu Fünft auf einem Quadratmeter ein A Cappella Lied. Eine Akustik war zu hören, die in dieser Telefonzelle bis zu ihrem Abriss nicht mehr hören sein wird.

Die ersten Schaulustigen versammelten in gebührenden Abstand vor der Absperrung mit dem Aufdruck “Caution do not cross – a cappella worldrecord in progress – gather money to buy cd”. In umgekehrter Reihenfolge, wie sie hineingingen, verließen sie nun nach dem Schlussakkord ihre kleine Bühne. Glücklichere und leuchtendere Augen konnte man an diesem Nachmittag in ganz Köln nicht finden. Begleitet vom Applaus im Brigittengäßchen schritten sie in Zeitlupe mit wehenden Mänteln Richtung Rhein. Bilder

Als die Choirblax ordentlich beim Empfang registriert wurden, ging es in das 45. Stockwerk des Axa-Hochhauses (ehemals Colonia-Hochhaus) in Köln zur Verpartnerung von Alexander und Stefan. In circa 135 Metern Normal Null über dem Rhein wurden alle Anwesenden mit den Evergreens der Barden beschenkt. Die hinreißenden Ansagen von Bautz über die Liebe, die Lust und das Hausputzen zogen alle in den Choirblax-Bann. Der erste Auftritt des neuen Sängers Heinrich wurde durch das wunderbare Buffet abgerundet und das speziell für diese Verpartnerung zusammengestellte Programm ließ Alexander und Stefan nur in den höchsten Tönen von der wohl bekanntesten Kölner A Cappella sprechen. Unter tosendem Applaus verbeugten sich die sechs kölner A Cappella Sänger und nach einem gemeinsamen Foto verschwanden die Choirblax in die kölner Nacht. Bilder

An diesem Freitag Abend trafen sich die Choirblax bei Benny zur Probe. Pünktlich erschien der neue Anwärter Heinrich um kurz vor Acht. Nachdem jeder Sänger eine Einsingübung zum Besten gab, wurden dem Neuen die Noten nähergebracht. Ins warme Wasser geworfen und mit Hilfestellung von Benny und Christoph klappten die ersten Stücke hervorragend. Mit einem Spezial-Mocca von Benny ging es in die zweite Probenrunde. Mit einigen “Ideen” von Peter und dem tiefen Summen von Bautz, der heute Holger vertrat, wären die Choirblax am liebsten zu Besuch in den Gottesweg gezogen, um einer anderen A Cappella Gruppe ein Ständchen zu singen. Aber aufgrund des kleinen Zeitfensters gab es “nur” Gesang für die Nachbarn!